English Version

By Claudio Cremonesi and Silvia Gribaudi
With Claudio Cremonesi
Striptease was born from the encounter between Claudio Cremonesi, actor, clown, and juggler, and Silvia Gribaudi, choreographer and dancer. The performance’s language spans circus, dance, and spoken word. The protagonist is a man over 55 who raises questions and reflections on the poetic value of stripping, losing, letting go, surrendering, and exposing oneself, starting with routines that follow one another like a striptease. In this comical and poetic show, fragility becomes the essential quest to capture that intimacy that disarms and offers visions of another possible human being.
The man on stage recites: “I feel like a juggler in reverse, a juggler who loses. Losing what?… Losing things.”

Di Claudio Cremonesi e Silvia Gribaudi
Con Claudio Cremonesi
Striptease nasce dallโincontro fra Claudio Cremonesi, attore, clown e giocoliere, e Silvia Gribaudi, coreografa e danzatrice. Il linguaggio dello spettacolo attraversa il circo, la danza e la parola. Il protagonista รจ un uomo over 55 che porta domande e riflessioni sul valore poetico dello spogliarsi, del perdere, del lasciar andare, dell’arrendersi e mettersi a nudo, a partire da numeri che si susseguono come in uno spogliarello. In questo spettacolo comico e poetico la fragilitร diventa la ricerca essenziale per cogliere quellโintimitร che disarma e offre visioni di un altro umano possibile.
Lโuomo in scena recita: โMi sento come un giocoliere al contrario, un giocoliere a perdere. Perdere cosa?… Perdere coseโ









Foto di Silvia Varrani e Giovanna Mangiรน